A Boundary-Pushing Brawl! Goku, Frieza, and Ginyu Again?! (限界突破の肉弾戦！悟空とフリーザとギニュー再び！？,Genkai Toppa no Nikudansen! Gokū to Furīza to Ginyū Futatabi!?, lit. A Physical War That Exceeds All Limits! Goku and Frieza and Ginyu, Again?!) is the forty-fourth episode in Dragon Ball Z Kai. It first aired on February 14, 2010. Its American air date was November 11, 2010. Its Dragon Ball Z counterparts are "Frieza's Boast" and "Bold and Fearless".
Goku and Frieza continue to exchange blows pretty evenly. However, Goku finds himself shocked when Frieza reveals he has only been using a small portion of his power. Frieza then powers up to 30% of his power, and Goku is completely outclassed, even after using the 10x Kaio-ken. Meanwhile, Bulma meets Captain Ginyu (still in a Namekian Frog's body) and creates a Universal Translator to understand what he is saying. However, now able to use his voice, Captain Ginyu uses his Body Change technique, and Bulma gets her body stolen. Captain Ginyu (in Bulma's body) and Bulma (in the Namekian Frog's body) both arrive on the battlefield, where Captain Ginyu plans to steal Piccolo's body.
The scene in which Ginyu, while as a frog, steals Bulma's body and then arrives at the battlefield with plans of stealing Piccolo's body does not appear in the manga and is therefore one of the few filler kept in Dragon Ball Z Kai.