7,072 Pages

Battle in Kami's Lookout (天界が戦場だ!! ピッコロが魔族に逆戻り..., Tenkai ga Senjyo da!! Pikkoro ga Mazoku ni Gyaku Modori...) is the third episode of the Garlic Jr. Saga and the one hundred tenth overall episode in the uncut Dragon Ball Z series. The episode first aired on October 2, 1991. Its original American air date was April 19, 2000.



Piccolo on Kami's Lookout

As Piccolo tries to hold off the Spice Boys and the infected Z Fighters, Gohan and Krillin race to Kami's Lookout to release the Sacred Water in time. But Garlic Jr. is there, guarding the Sacred Water himself. Gohan and Krillin stand ready to take on Garlic Jr. and his forces to save the world. It is revealed that Piccolo is also on the lookout, but he is now under control the Black Water Mist.

Meanwhile, Vegeta is on Planet Litt. He attacks the Litts while searching for Goku.


  • This episode marks Vegeta's first appearance since Goku's Alive!!, however he appears with his outfit now in pristine condition, whereas before it had been ravaged by the battles on Namek. Vegeta appears with his outfit in this undamaged state throughout the Garlic Junior Saga, although when he returns to Earth in Frieza's Counterattack, it has returned to its damaged state, still showcasing the damage it had received on Namek with the hole blown out the back being the most conspicuous.