FANDOM

7,411 Pages

Nihao, 5 6 7 8

"Chaofan MUSIC" (炒飯MUSIC, Chaohan Myūjikku; Literally meaning "Fried Rice Music") is the sixth ending theme of Dragon Ball Super, playing from episodes 60 to 72. This song is performed by Arukara.

Lyrics

Japanese Romaji Lyrics (TV size)

Nīhao Ū Ryū Chī Pā
Nīhao Ū Ryū Chī Pā
Sūpā sheshe chaohan haochī
Namae mo shiranai Otama ni matagari Yonsennen no monsutā
Kakimasete tachimachi shiagari fushigi na sutōrī
Sottō parapara supaisu ittō sekai de tadatada itto
Meshiagare
Abaredase ribidō migi te ni wa renge todome sashiteyarē
Nihao Ū Ryū Chī Pā
Nihao Ū Ryū Chī Pā
Sūpā sheshe chaohan haochī
Sūpā sheshe chaohan myūjikku

English Translation Lyrics (TV size)

Hello! 5, 6, 7, 8!
Hello! 5, 6, 7, 8!
Super! Thank you! Fried Rice! Tasty!
Riding on a ladle
I don't even know its name
A four-thousand-year-monster (monster!)
Mixing it all up
And then it's finished in no time
Mysterious story
Softly sprinkling in the spices
It's the world's biggest obsession
Here, bon appétit!
My passion's on a rampage
A Chinese spoon in my right hand
It's time to finish them off!
Hello! 5, 6, 7, 8!
Hello! 5, 6, 7, 8!
Super! Thank you! Fried Rice! Tasty!
Super! Thank you! Fried Rice! Music!

Japanese Lyrics (TV size)

你好ニーハオ ウー リュー チー パー
你好ニーハオ ウー リュー チー パー
スーパー 谢谢シェシェ 炒飯チャオハン 好吃ハオチー
名前なまえらない オタマにまたがり 4000ねん怪物モンスター
かきせて たちまちがり 物語ストーリー
そっとーパラパラスパイス一投いっとー 世界せかいでただただ一途いっと
がれ
あばせリビドー みぎにはレンゲ とどしてやれー
你好ニーハオ ウー リュー チー パー
你好ニーハオ ウー リュー チー パー
スーパー 谢谢シェシェ 炒飯チャオハン 好吃ハオチー
スーパー 谢谢シェシェ 炒飯チャオハン 音楽ミュージック

Brazilian Portuguese Lyrics (TV size)

Hora da comida!
Hora da comida!
Obrigado tá bom demais!
O nome dele nunca ouvi
Tava um louco por ai
Tem 4000 anos esse monstro (Monstro!)
Agora é só mexer
Logo ta pronto pode crer
É um mistério sim
O tempero põem a vontade
Vou comer por uma eternidade
Eu vou devorar! (Há! Há)
Eu não consigo mais parar
Até a comida acabar
Não posso nem me controlar
Hora da comida!
Hora da comida!
Obrigado tá bom demais
Obrigado pela música!

Latin American Spanish Lyrics (TV size)

¡Vamos a comenzar!
¡Vamos a comenzar!
¡Arroz frito superdelicioso! ¡Sí!

4000 años de edad. Un monstruo vamos a notar.
En el cucharón está el monstruo. (¡Monstruo!)
Hay que revolver. Extraña historia por servir.
Especias suaves. ¡Ah, sí!

Con un poco de especias será rico.
Un poco de sazón y está listo.
Te encantará.

Muestra ya tu espíritu con la cuchara en tu mano
y late el destino.

¡Vamos a comenzar!
¡Vamos a comenzar!
¡Arroz frito superdelicioso!
¡Arroz frito superdelicioso! ¡Sí!

Characters

The characters in the sixth ending of Dragon Ball Super with this song, in order of appearance, are: