Dragon Ball Wiki
Register
Advertisement

"Duel on a Vanishing Planet" (とことんやろうぜ!!えゆくほしのこったふた Tokoton Yarō ze!! Kieyuku Hoshi ni Nokotta Futari, lit. "Let's Get It On!! Two Remain on a Vanishing Planet") is the twenty-eighth episode of the Frieza Saga and the one hundred second overall episode in the uncut Dragon Ball Z series. This episode first aired in Japan on August 7, 1991. Its original American airdate was October 27, 1999.

Summary[]

GokuVsFriezaEp102

Super Saiyan Goku battles 100% Full Power Frieza

Goku and Frieza continue their battle on Planet Namek, with Frieza declaring that only two minutes remain before the explosion, and tries to taunt Goku by inferring that he is already trembling in fear from this event. Goku, however, shoots back that Frieza's the one who should be afraid due to his spree of hatred about to come to an end under the very Super Saiyan legend the tyrant always feared. Frieza then remarks that, although his speeches were poetic, Goku and Namek are the only things that will actually end. In the Other World, King Kai explains to Yamcha, Tien Shinhan and Chiaotzu how Frieza damaged Namek in a last attempt to kill Goku.

On Earth, Grand Elder Guru explains to everyone that they were all wished to Earth in order to escape from Planet Namek's explosion, but Goku chose to remain on Namek in order to ensure Frieza's defeat. Piccolo is shocked and saddened at the news, but touched by Goku's bravery. He begins reflecting on their past history, starting from when Goku defeated King Piccolo, which led him to produce the egg from which Piccolo would hatch; their eventual, climactic battle at the World Martial Arts Tournament, where despite Piccolo's advantages, Goku still won, leading Piccolo to believe Goku was different from the others. He remembers their battle against Raditz, where Piccolo finally fulfilled his dream of killing Goku along with Raditz, but did not feel as satisfying as he thought it would thanks to Goku's honourable death. He also reflects on how Goku's power has now far surpassed his own. Bulma, hearing Piccolo's reflection, admits sombrely that that was like the Goku they all knew, while Gohan briefly calls out for his dad in anguish at the possibility of Goku dying.

Goku Deflecting Death Ball

Goku repels Frieza's attack

Vegeta interrupts, claiming Goku only remained on Planet Namek to fulfil his desire for combat. Bulma likewise was irritated that Vegeta had to be revived and evacuated as well, openly lamenting that Shenron and Porunga should have left "filthy jerks" like Vegeta out, causing Vegeta to chide her as not being very nice with her remark. Though he is upset that Goku will die, he hides it by appearing happy that Goku will be killed and removed from his life forever, and also implying that he intends to use Frieza and Goku's fight to the death and his own ability to become stronger via his revival earlier, to become the strongest fighter in the universe, much to Gohan and Piccolo's disgust. He offers to take Gohan with him to bring the universe under their rule as the last two surviving Saiyans, but when Gohan steadfastly refuses, Vegeta begins attempting to provoke Gohan into fighting with him by insulting Goku and threatening to bring everyone under his control by wishing for immortality with Earth's Dragon Balls, but Piccolo cuts him short, telling him that the Dragon Balls, which were used to revive him, have now turned to into stones (although for only a year), irritating Vegeta.

Goku and Frieza's battle escalates to the final phase. During the battle Frieza unleashes his 100% Death Ball in an attempt to destroy Goku, but Goku deflects the Death Ball into space, where it makes contact with a star and destroys it. Frieza angrily screams out that only one minute remains until Planet Namek explodes and only one of them leaves alive.

Major Events[]

  • Goku and Frieza continue their life and death battle as Namek is minutes away from exploding.

Battles[]

  • Goku (Super Saiyan) vs. Frieza (100% Full Power)

Appearances[]

Characters[]


Locations[]

Objects[]

Transformations[]

Differences from the manga[]

  • The entire events of this episode were exclusive to the anime.

Trivia[]

  • Captain Ginyu as a frog was never shown to be transported to Earth with the others in the manga unlike the anime. This eventually led to events in the Golden Frieza Saga where Captain Ginyu is able to make a reappearance unlike in Dragon Ball Z: Resurrection ‘F’.
  • In Piccolo's flashback to his match against Goku at the 23rd World Martial Arts Tournament, in the dub, his voice has a filter on it when he's a giant. This was not replicated when Funimation got around to dubbing that scene in the Piccolo Jr. Saga years later.
  • In the closing moments of the episode, Frieza yells to Goku that only one of them will leave the planet alive. Ironically, both would later be revealed to have left the planet alive, albeit just barely (Goku via making off with one of the Ginyu Force's attack pods, and Frieza due to surviving both being blasted by Goku and Namek's explosion, albeit with severe wounds).

Gallery[]

Site Navigation[]

v  e
Frieza Saga
Captain Ginyu Saga
Dragon Ball Z
Dragon Ball Z Kai
Garlic Jr. Saga
Manga
Dragon Ball Chapters
Dragon Ball Z Chapters
Dragon Ball Volumes
Dragon Ball Z Volumes
Anime
Episodes
Kai Episodes
Advertisement