Fandom

Dragon Ball Wiki

Super Survivor

6,537pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Super Survivor is the opening theme to the video game Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3. It is sung by Hironobu Kageyama.

Lyrics

Japanese

DARK fukaku mihatenu sora yo tsuki ha ookina kizuato darou
SPARK yami ni ugomeiteru hitokage zoushoku shiteiku ze
Majou no TYPHOON kyouki no HURRICANE butsukariau IT'S WARRIORS

SURVIVOR, YOU ARE THE SURVIVOR
Zetsubou wo kirisaki yuganda tsumi wo shitomero
SURVIVOR, THE SUPER SURVIVOR
Genkai wo kowase yo ikareru tamashii FIGHT FAR

CRIME kiba wo muiteru yami ga hiroi sekai wo nomikondeiku
TIME semaru kagiri no aru kono yo ha jigoku ka tengoku ka
Yai no TORNADO kiseki no BLIZZARD
Kyokugen made IT'S BIG FIGHT

SURVIVOR, YOU ARE THE SURVIVOR
Yokubou ni karareta ozomashii kokoro horobose
SURVIVOR, THE SUPER SURVIVOR
Unmei wo mogitore yasei no tamashii FIGHT FAR

Tensai SOLDIERS zankoku FIXERS
Muragaru no ha IT'S WARRIORS
BELIEVER, YOU ARE THE BELIEVER
Ankoku no fuchi kara hikari no kakera mitsukero
Takeri kuruu arashii itsuno hi ka shizumaru sono me de miro

SURVIVOR, YOU ARE THE SURVIVOR
Zetsubou wo kirisaki yuganda tsumi wo shitomero
SURVIVOR, THE SUPER SURVIVOR
Genkai wo kowase yo ikareru tamashii FIGHT FAR

English

Dark Look at the endless sky!
The moon bears large scars, right?
Spark The figures moving about in the darkness
Increase in number!

A devilish typhoon
And an insane hurricane
Collide with each other it's warriors

Survivor
You are the Survivor
Cut through your despair
And shoot down their twisted crimes!
Survivor
The Super Survivor
Shatter your limits!
You angry soul
Fight back!

Crime The darkness, baring its fangs
Swallows up our vast world
Time It's drawing near, is this finite world
Heaven or hell?

A disheartening tornado
And a miraculous blizzard
Reach their breaking points It's big fight

Survivor
You are the Survivor
Destroy their horrible hearts
Tainted by their desires!
Survivor
The super Survivor
Snatch away our fate!
You wild soul
Fight back!

Talented soldiers
And cruelty fixers
Gather together It's warriors

Believer
You are the Believer
Spot a glimmer of light
From the depths of the darkness!
The raging storm
Will calm down someday
See it with your own eyes!

Survivor
You are the Survivor
Cut through your despair
And shoot down their twisted crimes!
Survivor
The Super Survivor
Shatter your limits!
You angry soul
Fight back!

English Version (Finish 'Em Off)

I'll go alone

No one can be in my place

Breaking the way that leads the world into the dark...

My heart was blown

Nothing covers up my sorrow

God, I can fear losing many souls

You're wondering always

About life like I used to be

But when you choose the way as a soldier

Trust in me, and you can follow me

When you vanish into your shadow

While you conflict with your faith

"FINISH THEM OFF"

Count on me, or you can banish me over scareful bitter days

All of your scars will be your force

FLY HIGH!


If this fate cleaves your mind instead or your heart

Don't be afraid to realize you can be a slayer

Why did you grieve?

There's no answer you wanna know

Boy, you must tear the past up by yourself!

When that moon is waning

Your power will fade away

But when you give your all as a soldier

Trust in me, and you can follow me

When you vanish into your shadow

While you conflict with your faith

"FINISH THEM OFF"

Count on me, or you can banish me over scareful bitter days

All of your scars will be your force

FLY HIGH!

You're wondering always

Just like how I used to be

But when you chose the way as a soldier

Trust in me, and you can follow me

When you vanish into your shadow

While you conflict with your faith

"FINISH THEM OFF"

Count on me, or you can banish me over scareful bitter days

All of these stars let you trust in your days as the warrior

When you vanish into your shadow

While you conflict with your faith

"FINISH THEM OFF"

Count on me, or you can banish me over scareful bitter days

All of your scars will be your force

FLY HIGH!

Also on Fandom

Random Wiki