The Rage of Son Gohan? (怒るか孫悟飯, Okoru ka Son Gohan; lit. "Son Gohan Gets Angry") is the four hundred fifth chapter of the Dragon Ball manga. This chapter's anime counterpart is the first half of the episode "Android Explosion".
Having punched Gohan in the face, Cell follows up with an elbow to the back of the head, followed by a kick which sends Gohan flying. Cell charges after him and attacks with a punch, but Gohan dodges and kicks Cell in the face, knocking him to the ground. Cell rises to his feet, and has a small amount of blood dripping from the left side of his mouth. He wipes the blood away with his thumb and smiles, saying he will unleash Gohan's rage one way or another. As he watches from the overlooking cliff, Goku is eager for Cell to unlock Gohan's anger. Cell then attacks Gohan with a series of Death Beams, which the young warrior nimbly dodges. Krillin recognizes the move as belonging to Frieza. After using his last Death Beam as a distraction, Cell dashes towards Gohan and traps him in a bear hug.
Cell proceeds to squeeze Gohan tightly, taunting him in an effort to unlock his rage. Piccolo, watching with Goku, is overcome with anger and decides to help Gohan. Goku urges him to wait, and Piccolo asks for what. Goku says that they must wait for Gohan to get mad, as the power inside him is their only hope to defeat Cell. The rest of the Z Fighters are skeptical. As Cell continues to torment Gohan, Piccolo asks Goku if he discussed this plan with Gohan first. Goku has no response, and Piccolo continues to say that all Gohan is wondering is why his father will not help him. He vows to go aid Gohan, even if it costs him his life. Goku, swayed by Piccolo's words, asks Krillin for a Senzu Bean. Just then, however, Cell drops Gohan to the ground. Noting that his own pain seemingly will not get him angry, Cell promises to enlist the help of the Z Fighters instead. As Cell flies off towards the rest of the group, Gohan screams for him to stop.
|Volume 34: Gohan vs. Cell|
|Cell vs. Son Goku · Full Power · The Highest Level · Ring Out · Kamehameha Full Power · Last Resort · The Successor · Go, Gohan! · The Rage of Son Gohan? · #16's Secret Weapon · The Little Cells · Gohan Unleashed|