Who do you think has/had the greatest potential to be great and super powerful.

I think that it was Goten because if he had kept on training and not gotten caught up with girls and school then he could have turned into AT LEAST a SSJ3 who was as strong as Buu saga Goku. The same with Trunks, but Goten, being Goku's son, tips the scale.